Is someone trying to tell me something?

A few days ago I sent my passport off for renewal to the British Embassy in Paris. Like all other Brits in France no doubt I moaned and groaned about the cost of it all: nearly 200 euros including the compulsory courier fee for the new passport to be returned.

Today I got the proof of receipt:

Are they trying to tell me something?